Pourquoi lorsqu’on écrit en phonétique ce n’est pas la même chose que lorsqu’on écrit le mot littéralement?

up vote 0 down vote favorite

asked Jun 29 '14 at 07:58

Unnamed User
1 0 0 0

Can you answer these questions?

	Que faire de ces vieux enfants aux rsa chez leurs vieux parents, qui sont habitués a un niveau de vie plus que confortable ?
	Pourquoi dit-on ''qui trop embrasse mal étreint'' ?!?
	Pourquoi pleure-t-on quand on épluche des oignons?

Your Answer

Related Content

	Le blog de Michèle Jullian: appartenance 30 avr. 2014 ... On tâtonne lorsqu'on écrit, c'est pourquoi je souris lorsque certains lecteurs disent ... les bonnes serrures, alors ils s'obstinent..l'essentiel n'est-il pas de chercher ? ... . Je vais donc traduire littéralement (mais pas en entier, l'article est trop long), ... . Même si changer les mots, c'...
	(rich text format) à télécharger - Les Classiques des sciences sociales La différence entre les deux comportements n'est pas d'essence, mais de ... Il ne suffit pas de savoir le pourquoi, il faut également savoir le comment de l'action. ... . se passe lorsqu'on les perçoit comme occupant la même position formelle dans ... secret et complique, écrit nulle part, connu de personne, entendu par t...
	Persée : Members of the Department of Oriental history : Handbook ... Si. par contre, on a voulu exprimer l'état actuel des choses, pourquoi ne pas ... Or ce n'est pas aux lecteurs de ce Bulletin qu'il est besoin de dire qu'une des ... Le système phonétique moderne vise à représenter la prononciation véritable, я . ... . Il en est de même en javanais où le mot écrit sagara sera prononcé sëg...

Related Questions

	I am writing a business plan on Shampoo company. and i am stuck on the Literature Review part.. how to get some on internet?
	Traduction d'une phrase Francais-> Anglais svp?
	Pourquoi le niveau de français est de plus en plus bas? - Angie?

Related Content

	Ne me souhaitez pas 'bon matin' \| Le blogue de Lise Ravary 30 avr. 2013 ... Pour la même raison qu'on ne dit pas 'liste des vins' mais 'carte des vins'. ... Lorsqu'on estime que le français d'ici est menacé par l'anglais, mieux ... . mais écris (donc dit) en deux mots, il n'est qu'un beau souhait que l'on fait ... Il y a autre chose que je considère êt...
	Compte-rendu Bendôwa, 2ème séance du 04/11/2013 - Ateliers d ... En effet zen.na est une transcription phonétique de dhyâna mais a une tout autre ... . Et traditionnellement on emploie ce mot lorsqu'on reçoit la tonsure. ... .. Mais en même temps ce n'est pas si simple parce que quelqu'un comme Van Gogh ... . J D : Il a écrit la constitution du Japon en 17 articles 十七條憲法.
	Entretiens traducteurs : Jacques Ancet D'autant, que lorsqu'on aborde la poésie du XXème siècle, ces catégories simplistes se ... Ainsi luz, ça n'est pas la même chose que lumière : luz est un mot sec, ... C'est pourquoi je traduis souvent luz par éclat, parfois par feu. ... Littéralement. ... Car si, comme l'a écrit profondément Humboldt, "toute co...
	Langue français - Documentos - El Rincón del Vago Pour le mot « il », le « l » final a tendance à ne pas se prononcer devant une consonne. ... t'arrives pas (on assiste à l'élission du « u » afin de retrouver l'ordre phonétique ... Cela peut se produire égalment lorsqu'on écrit comme on parle ( courrier ... .. Ce n'est pas la même chose de dire : Pierre bat Paul que P...
	Les poules du couvent couvent \| Langue sauce piquante 1 juin 2005 ... Homographe : qui s'écrit pareil : serre (vitrée) et serre (du faucon), ... Enfin, n' oublions pas les synonymes : deux mots de même nature ... Et pour les traductions d'expression, de formule, lorsqu'on priviligie le ... .. parlant car le verlan n'est-il pas une langue avant tout phonétique, sauf erreur...
	5) Liste des figures de styles - Les chemins du langage Le mot anacoluthe vient du grec ἀνάκολουθον anákolouthon, « qui n'est pas à la suite de » ; c'est ... De même, si l'on voit comme le théoricien du XIXe siècle Fontanier une ... . C'est aussi le cas lorsqu'on remplace un nom par une périphrase « la capitale ... Une aphérèse est un changement phonétique qui se traduit ...
	Les langues autochtones du Québec \| Conseil supérieur de la ... Doté d'un système phonologique ramassé, le mohawk moderne s'écrit à l'aide de ... En mohawk, chaque mot comporte une syllabe plus intense que les autres, cette ... . La classification des actions et des états n'est pas toujours la même en ... .. Lorsqu'on dit d'une langue qu'elle est polysynthétique, on signifi...